קדיש בעברית
הרב יניב חניא י חשוון, תשעד 14/10/2013.......................
שאלה:
שלום רב,
1. האם מותר לי לומר קדיש אבלים בעברית?
2. במידה והתשובה לשאלה הראשון היא שלילית, כיצד חברי המניין שבו מתפלל אומר קדיש אבלים בעברית צריכים לנהוג?
3. מנהג אשכנז הקדום הוא שרק אבל אחד אומר קדיש ולא מספר אנשים ביחד. האם לאבל מותר לוותר על אמירת הקדיש כאשר ישנם אבלים אחרים האומרים קדיש? (שהרי שני קולות אינם נשמעים).
4. האם במניין של יהודים שאינם דוברים עברית מותר לומר קדיש בשפתם? (לא רק קדיש אבלים)
תשובה:
1. עד כמה שידוע לי ממש לא נהגו להגיד את הקדיש בעברית, חכמים אמרו דברים גדולים וחשובים על הקדיש בארמית ועל כך שהוא צריך להיות בארמית. בעבר גם נתקלתי ברבנים שפסקו שאסור לעשות זאת.
2. האמת היא שקשה לי לפסוק, אני מניח שזה תלוי בקהילה ובאופי שלה, האם זו קהילה רפורמית, אם זו קהילה דתית שרק בעניין הזה מתנהגת אחרת וכדומה... אני חושב שאם לא מדובר בקהילה רפורמית מה שצריך לעשות זה לומר את הקדיש,בארמית, בשקט, כך שהוא לא יפריע אבל יהיה לפי מסורת חז"ל.
3. כיום לא נהוג ממש לוותר (למרות שיש מעטים שנוהגים כך) אלא לומר אותו בלחש.
4. לענ"ד לא, הקדיש נועד להיאמר בארמית. תשובות נוספות בנושא-מנין בבית הקברות?
לא חובה לומר קדיש על הקבר, נהוג לבקר בבית העלמין עם המשפחה הקרובה ולומר את הקדיש בבית כנסת.
שאלה:
שלום רב, 1. האם מותר לי לומר קדיש אבלים בעברית? 2. במידה והתשובה לשאלה הראשון היא שלילית, כיצד חברי המניין שבו מתפלל אומר קדיש אבלים בעברית צריכים לנהוג? 3. מנהג אשכנז הקדום הוא שרק אבל אחד אומר קדיש ולא מספר אנשים ביחד. האם לאבל מותר לוותר על אמירת הקדיש כאשר ישנם אבלים אחרים האומרים קדיש? (שהרי שני קולות אינם נשמעים). 4. האם במניין של יהודים שאינם דוברים עברית מותר לומר קדיש בשפתם? (לא רק קדיש אבלים)
תשובה:
1. עד כמה שידוע לי ממש לא נהגו להגיד את הקדיש בעברית, חכמים אמרו דברים גדולים וחשובים על הקדיש בארמית ועל כך שהוא צריך להיות בארמית. בעבר גם נתקלתי ברבנים שפסקו שאסור לעשות זאת.2. האמת היא שקשה לי לפסוק, אני מניח שזה תלוי בקהילה ובאופי שלה, האם זו קהילה רפורמית, אם זו קהילה דתית שרק בעניין הזה מתנהגת אחרת וכדומה... אני חושב שאם לא מדובר בקהילה רפורמית מה שצריך לעשות זה לומר את הקדיש,בארמית, בשקט, כך שהוא לא יפריע אבל יהיה לפי מסורת חז"ל.
3. כיום לא נהוג ממש לוותר (למרות שיש מעטים שנוהגים כך) אלא לומר אותו בלחש.
4. לענ"ד לא, הקדיש נועד להיאמר בארמית.
תשובות נוספות בנושא-
מנין בבית הקברות?
לא חובה לומר קדיש על הקבר, נהוג לבקר בבית העלמין עם המשפחה הקרובה ולומר את הקדיש בבית כנסת.
לא חובה לומר קדיש על הקבר, נהוג לבקר בבית העלמין עם המשפחה הקרובה ולומר את הקדיש בבית כנסת.
עוד מהרב יניב חניא
עוד בנושא תפילה
עוד תוכן בשורש
תנך / דוד המלך
בריאות / ד"ר איליה בר
בריאות / מערכת שורש
תנך /
שיעורי תורה
ספרי חידושים-תנך / רב שמעון פרץ
מוצרים
