סיפור יהודה ותמר לילדים

תשובה:

שאלתי את אשתי שהיא מורה לכיתה א', בהתייעצות משותפת חשבנו שיש מקום לספר את הסיפור, בלי ציון החטא.

ער התחתן עם תמר, והוא היה רשע (לא חייבים רשע, כמובן, אפשר "התנהג לא טוב בכלל") ואז ה' הרג אותו.
אונן התחתן עם תמר, אבל הוא ידע שאם יהיו להם ילדים הם יקראו על שם ער ולכן הוא לא הסכים שיהיו להם ילדים...

משהו בסגנון הזה. כך (על פי אשתי) זה עובד מצויין בכיתות.